ホワイトソックスの村上はエンゼルス戦に2番一塁で出場し、7回に12号逆転3ランを放って4打数2安打3打点だった。12本塁打はア、ナ両リーグを通じて単独トップ。チームは8―7で勝った=27日、シカゴ 【AFP時事】
ヤンゴンのアロン郡区に日本料理店「Shin Chan Japanese Cuisine」(No.33, Aye Street, Alone Township, Yangon)がオープンして3カ月がたった。
ヤンゴンの南オッカラパ郡区に7月25日、ヨーロッパスタイルのカフェ「Petit Rangoon」(No.37, Myittar Road, South Okkalapa, Yangon)がオープンした。
ヤンゴンのチャウタダ郡区にカフェ「Coffee Sine」(No.134, 39th Street Lower Block, Kyauktada Township, Yangon)がオープンして間もなく3カ月がたつ。
ヤンゴンのチミンダイン郡区に12月14日、男性向けのヘアサロン「The Grooming House Barbershop」(Lower Kyee Myin Dine Road, Kyee Myin Dine Township, Yangon)がオープンした。
お好み焼=ヤンゴンに日本料理店「しんちゃん」
炎鵬、初々しく