南米ベネズエラ北西部で６月２４日に発生したマグニチュード７超の連続地震による死者が３３４２人に達した。政府が５日、発表した。負傷者は１万６０００人超。写真は、５日、ラグアイラ州で、がれきを投棄する男性 【AFP時事】
ヤンゴンのアロン郡区に日本料理店「Shin Chan Japanese Cuisine」（No.33, Aye Street, Alone Township, Yangon）がオープンして3カ月がたった。
ヤンゴンの南オッカラパ郡区に7月25日、ヨーロッパスタイルのカフェ「Petit Rangoon」（No.37, Myittar Road, South Okkalapa, Yangon）がオープンした。
ヤンゴンのチャウタダ郡区にカフェ「Coffee Sine」(No.134, 39th Street Lower Block, Kyauktada Township, Yangon)がオープンして間もなく3カ月がたつ。
ヤンゴンのチミンダイン郡区に12月14日、男性向けのヘアサロン「The Grooming House Barbershop」(Lower Kyee Myin Dine Road, Kyee Myin Dine Township, Yangon)がオープンした。
お好み焼＝ヤンゴンに日本料理店「しんちゃん」
定数削減、今国会成立見送りへ
