ドイツ北部ハンブルク近郊のニーダーザクセン州シュターデにある母子家庭の支援施設で２９日正午（日本時間同日午後７時）ごろ、銃撃事件が発生し、施設職員６人が死亡した。写真は母子施設へ捜査に入る警察官ら。 【AFP時事】
ヤンゴンのアロン郡区に日本料理店「Shin Chan Japanese Cuisine」（No.33, Aye Street, Alone Township, Yangon）がオープンして3カ月がたった。
ヤンゴンの南オッカラパ郡区に7月25日、ヨーロッパスタイルのカフェ「Petit Rangoon」（No.37, Myittar Road, South Okkalapa, Yangon）がオープンした。
ヤンゴンのチャウタダ郡区にカフェ「Coffee Sine」(No.134, 39th Street Lower Block, Kyauktada Township, Yangon)がオープンして間もなく3カ月がたつ。
ヤンゴンのチミンダイン郡区に12月14日、男性向けのヘアサロン「The Grooming House Barbershop」(Lower Kyee Myin Dine Road, Kyee Myin Dine Township, Yangon)がオープンした。
お好み焼＝ヤンゴンに日本料理店「しんちゃん」
霧島、充実感にじむ
